vendredi 25 juin 2010

Zut et Zloty

Jours 1 & 2

À peine traversé la zone d’embarquement de l’aéroport d’Ottawa… tremblement de terre de 5,0. Zut ! On va ty fermé l’aéroport ? Ben non, ca juste tout secoué… les fenêtres vibraient toujours une minute après ! J’ai eu une longue pensée pour Haïti.

C plate en avion … je me sentais comme un Zloty !

Voilà que lors du dernier vol, en route pour Cracovie, je me rends compte que dans les nuages y a de la neige. Zut ! Y va faire frette ! Ben oui, nuageux partout…et y mouille ! Mon neveu va rire là, j’ai fait le choix de laisser mon manteau de pluie à la maison ! Zloty que je suis.

Pire, mon sac à dos n’est pas dans l’avion… zut ! « $/%?% » Je l’ai eu 8 heures plus tard ! Je me suis acheté un manteau de pluie (un beau bleu schtroumpf) ! Je suis tout un Zloty !

Cracovie sous la pluie, c pas bien l’fun ! Pas trop de photos… demain sera mieux. Je me remets du décalage horaire.

Y a pas juste les Québécois qui applaudissent à l’atterrissage de l’avion, les Polonais itou. Le joual de la Pologne a les mêmes tonalités que le joual canayen frança ! J’ai l’impression de tout comprendre ce que les Polonais racontent… ch’comprends rien pantoute.

(Pour les autres qui ne comprennent rien, un Zloty… c’est la monnaie de la Pologne. C’est pas cher ici !!)

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire